Prevod od "рећи шта" do Slovenački


Kako koristiti "рећи шта" u rečenicama:

Показаћу ти неке слајдове, а ти ћеш ми рећи шта мислиш о њима.
Ne pokazala ti bom nekaj slik, ti pa mi povej kaj misliš o njih. V redu?
Хоћеш ли ми рећи шта је у питању?
Bi mi že prosim povedal, za kaj gre?
Хоће ли ми неко рећи шта се догађа?
Prav, a bi bil kdo tako prijazen in mi razložil, kaj se dogaja?
Може ли ми неко рећи шта се догађа?
Bi mi kdo povedal, kaj se dogaja?
Морате ми рећи шта се, до ђавола, јуче догодило.
Rad bi, da mi vi trije poveste, kaj za vraga se je sinoči zgodilo.
Нажалост, никоме се не може тачно рећи шта је Матрикс.
Na žalost ne moremo nikomur povedati, kaj je Matrica.
Можете ли ми рећи шта ради мртав човек без руке у вашем пртљажнику?
Mi lahko poveš,... zakaj imaš truplo brez roke v prljažniku?
Могу вам само рећи шта сам учинио за њега
povem vam lahko samo kaj sem mu delal.
Хоћеш ли ми рећи шта знаш?
Mi boš zdaj povedal, kar veš?
Нити постоји књига која ће Вам рећи шта да мислите.
Tudi ni knjige, ki bi vam povedala, kako je treba misliti.
Г. Вејне, ако ми не желите рећи шта тачно радите, када ме питају, нећу морати да лажем.
Če mi ne boste povedali, kaj počnete, mi ne bo treba lagati, če me bodo zasliševali.
Али мораш ми рећи шта знате, и коме сте још причали, и нико неће умрети ноћас.
Ampak moraš mi povedati, kaj vesta in komu sta še povedala, in nihče ne bo umrl nocoj.
Сада када смо преживели смртоносну мисију, хоћеш ли ми рећи шта си видео?
Zdaj, ko smo preživeli gotovo smrt, mi boš povedal, kaj si videl?
Хоћеш ли ми рећи шта се дешава?
Bo kdo od vas mi povej, kaj se dogaja, prosim?
Сад ћу ти рећи шта ће се догодити.
Sedaj ti bom povedal, kaj se bo zgodilo.
Хоћеш ли ми рећи шта се овде дешава?
Bi mi povedal, kaj hudiča se dogaja?
Наравно, нисам споменуо да ћете му ви задати име, али тешко је рећи шта прво следи.
Seveda, sedaj, ko sem to omenil, boste temu res rekli tako in bo težko reči, kaj je bilo prej.
Хоће ли ми неко рећи шта се...
Mi lahko kdo pove, kaj se...
Бони, мораш ми рећи шта није у реду.
Bonnie, povedati mi moraš, kaj je narobe.
Требала сам ти рећи шта се дешава.
Morala bi ti povedati, kaj se je dogajalo. Ja.
Дакле, нећеш ми рећи шта се догодило?
Mi ne boš povedala, kaj se je zgodilo?
Хоће ли ми неко рећи шта се дешава?
Mi lahko kdo pove, kaj se dogaja?
Не, не могу ти рећи шта се догодило у Северној Каролини.
Ne morem ti povedati, kaj je bilo v Severni Karolini.
Можете ли ми рећи, шта мислите да се овде дешава.
Mogoče mi vi lahko poveste kaj mislite, da se dogaja tukaj.
Надамо се да ће нам рећи шта се овде догодило.
Upajmo, da bomo zvedeli, kaj se je zgodilo z njimi.
Ја ћу вам рећи шта доноси нас у Вегас:велики лажов.
Povedal ti bom, kaj nas je prineslo v Vegas: Velik debel lažnivec.
Ја ћу им рећи шта си урадио!
Povedal jim bom, kaj si storil.
Нисте ли ми рећи шта фаза два се, зар не?
Ne boš mi povedal, kaj je druga faza, ne?
Хоће ли нам неко рећи шта се дешава?
Nam bo kdo povedal, kaj za vraga se dogaja?
Хоћеш ли нам рећи шта се дешава?
Nam boste povedali, kaj se dogaja?
Сине, хоћеш ли ми рећи шта се овде дешава?
Poba, bi mi prosim povedal, kaj se dogaja tukaj?
Сигурно ми не можеш рећи шта планираш са Семовом сестром.
Vem, da mi verjetno ne smeš povedati, kaj počneš glede Samove sestre.
Можеш ли ми рећи шта се десило?
Mi lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Надали смо се да нам можете рећи шта се јуче десило у Египту.
Upal sem... Upala sva, da boš povedala, kaj se je zgodilo v Egiptu.
Можеш ли ми рећи шта је Повеља о правима?
Mi poveš kaj je Listina svoboščin (Bill of Rights)?
Вратићемо Џон Глена безбедно кући зато што то морамо, зато што нам мора рећи шта је видео.
Johna Glenna bomo spravili varno domov, ker ga moramo. Ker nam mora povedati, kaj bo videl.
0.44583702087402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?